Buttachicchi  Vrijdag 19 november uitgesteld tot het voorjaar 

De covid cijfers gaan de verkeerde kant op. Er wordt ons ook aangeraden om voorzichtig te zijn en de basisregels (afstand, mondmasker…) zo goed mogelijk te volgen. Om deze reden, en met spijt in het hart, voelen we ons verplicht voelen de Buttachicchi van 19 november e.k. te annuleren en te verplaatsen naar een latere datum in het voorjaar 2022 (als Covid het ons tenminste zal toelaten).  Wij voelen ons voor jullie verantwoordelijk en willen ten alle tijde vermijden dat wij de oorzaak zouden zijn van een eventuele besmetting. 

Filmforum   1/12  Zwijndrecht 

ingericht door DF-afdelingen Zwijndrecht en Burcht, Anfiteatro, Markant
 

Wo  1/12  ‘Perfetti sconosciuti ‘van Paolo Genovese.  Meer info                                                

Inleiding films: Kris De Meulenaere

Studio Rubens, Stationsstraat 86,2070 Zwijndrecht

Toegangsprijzen (te betalen aan de kassa) 
prijs per film: 6 € (voor leden en Z-pas) en 7 € (niet-leden)

Boekbespreking de 'Decamerone' van Boccaccio 21/12  Sint-Niklaas

We bespreken dit meesterwerk van middeleeuwse Italiaanse literatuur samen met de leeskring van Davidsfonds Sint-Niklaas

 In de inleiding beschrijft Boccaccio hoe de pest toeslaat in Firenze. Drie mannen en zeven vrouwen gaan in quarantaine in een buitenverblijf in Fiesole.

Om de tijd door te brengen tijdens hun isolement vertellen er elkaar niet minder dan honderd, al dan niet pikante,  verhalen.  

De bespreking wordt geleid door onze voorzitter Romain Van Hautekerke. Frans Denissen, vermaard vertaler van Italiaanse en Frans-Belgische literatuur

vertaalde ook de Decamerone en woont de bespreking bij.  Zelf zegt Frans Denissen over zijn vertaling: ‘Het was een huzarenstuk omdat het enerzijds leesbaar moest zijn voor de moderne Nederlandstalige lezer, maar anderzijds een ietwat “Middelneder-lands” (of “Middelitaliaans”) karakter’ moest hebben.

Verschillende leden van de leeskring hebben het boek reeds gelezen in 2020 of hebben het zelf in hun bezit. Om te voorkomen dat ik teveel boeken bestel, had Roland graag geweten wie een boek wenst. 

Nog ter info: In de bibliotheek van Sint-Niklaas is het boek beschikbaar, ook van andere vertalers. Dit laatste vormt natuurlijk geen bezwaar om ook die vertaling te lezen. Het is ook beschikbaar in het Italiaans.

Dinsdag 21 dec 19.30 uur in de Stedelijke Openbare Bibliotheek, Hendrik Heymanplein 3, Sint-Niklaas

Bijdrage: leden Anfiteatro en DF gratis, niet-leden 3 euro.

Gelieve in te schrijven.

Lyrica Nieuwjaarsconcert “Van G. Verdi tot J.Strauss”  Zondag 23/1 olv Giacomo di Tollo       Gent

Concert met Emma Posman sopraan, Giorgio Casciarri  tenor, Bozhidar Bozhkilov bas en het Orchestre de Chambre de Luxembourg o.l.v. Giacomo di Tollo 

Anfiteatro na een optie genomen op 20 tickets, die we onze leden kunnen aanbieden voor 32 euro, dit is met een korting van 20%.

Dit ticket geeft toegang tot een plaats in de middenbeuk, 2^de helft.  Inschrijven en storten van uw bijdrage voor 5 januari is noodzakelijk.  

(Bij 'Da fare'vind je het volledige seizoensprogramma van Lyrica)

Zondag 23 januari om 15u , Christus koningkerk,  Rerum Novarumplein 25, Gent