CHE COSA FAREMO 

'Rome, anders bekeken' presentatie door Marc Vandenbon vrijdagmiddag 16 september om 14u30

 
Marc Vandenbon neemt je mee op weg door de Eeuwige Stad, maar dan steeds via de zijwegeltjes om hier en daar een kleine tip te geven die aan jouw city-trip dat vleugje meer geeft.

Wat valt er bij voorbeeld nog te zien in de onmiddellijke omgeving van het Colosseum? Ooit de Vlaamse Kerk bezocht? Welk alternatief bestaat er voor de toeristenmarkt op de Campo de’Fiori? Waar staan die leuke, kleine fonteintjes?

De lezing is geen toeristische rondreis overstelpt met “mooie plaatjes” en saaie data, maar vertrekt vanuit zijn persoonlijke indrukken en ervaringen. Zonder spiekbriefje om het verhaal, ondersteund met eigen beeldmateriaal, boeiend mee te geven. Dit alles vanuit een verrassende invalshoek: zappend, glimlachend, verbaasd en soms ironisch. Napraten kan achteraf in de  Wonderbar van de bib


Praktisch: Conferentiezaal van de Bib, H.Heymanplein, vrijdagmiddag 15 september om 14u30

Wil je er graag bij zijn, schrijf dan in en stort uw bijdrage van 10 €. Leden betalen slechts 8 €, graag met vermelding ‘Rome’

Pentaglossa  Quiz  Maandag 26 september 20u


n.a.v. Giornata europea delle lingue 


Meer info

Pentaglossa vindt plaats op maandag 26 september om 20.00 uur in de SOB op het Heymanplein te Sint-Niklaas.

De inschrijvingen lopen via internationalesamenwerking@sint-niklaas.be en sluiten op 20 september.

‘Talencafé’  dinsdag 27 september 19u30 


Op dinsdag 27 september zwaaien om 19.30 u de deuren van het ‘Talencafé’ open; onder leiding van native speakers of andere gasten met ruime ervaring wordt -bij een fijn glas- ronduit gekout in een waaier van talen … Schuif bij aan de tafel van je voorkeurstaal en … go!  De talentafels staan in SteM aan de Zwijgershoek.

Buttachicchi Vrijdag 14 oktober:19.30 u - Parochiezaal Belsele 


Nuova formula? Of “back to the roots”?


Voor 14 oktober reserveerden we opnieuw de parochiezaal van Belsele voor de zoveelste editie van Buttachicchi.  En we willen graag terug naar de oorspronkelijke formule van heel lang geleden…waar alle aanwezigen wat lekkers meebrachten. Vooral een kwestie van het werk wat te verdelen… Wij zorgen voor de zaalschikking, zorgen dat de tafels gedekt zijn en zorgen voor brood en wijn.  Het bestuur biedt het aperitief aan.
 
Hoe kan je deelnemen? Je betaalt 30 € en schuift je voeten onder tafel…Of je betaalt 15 € en brengt een schotel mee voor 10 personen: 
  –zo authentiek Italiaans mogelijk
  – bij voorkeur naar Italiaans recept.
Kies je voor antipasto? Primo? Secondo? Dolce?  Je laat vooraf weten (en uiterlijk voor 25 september) weten aan secretariaat@anfiteatro.be wat je van plan bent om klaar te maken, zodat we het geheel een beetje kunnen ‘dirigeren’ (Lees: vermijden dat we alleen een dessertenbuffet hebben)
Ter plaatse iets opwarmen is geen probleem. Koken kan je het best in je eigen keuken.

 
Inschrijven kan vanaf nu! Opgelet: het aantal deelnemers is beperkt!

'Elena Ferrante' door Prof. Carmen Van den Berghe Donderdag 20 oktober, 20 u  in de bib

Wie houdt van hedendaagse literatuur kan niet aan de naam van Elena Ferrante voorbij...

Prof. Carmen Van den Berghe werkt aan de KU Leuven en Universiteit Leiden 

Donderdag 20 oktober, Conferentiezaal van de Bib, H.Heymanplein, 20 u

Bijdrage: 11 €. Leden Anfiteatro: 8 €.Studenten in groep of leden van een leesclub van de bib: 10 €

Graag inschrijven

Boekbespreking de 'Decamerone' van Boccaccio    UITGESTELD  wegens... corona, nu gepland op woensdag 23 november

 

We bespreken dit meesterwerk van middeleeuwse Italiaanse literatuur samen met de leeskring van Davidsfonds Sint-Niklaas


 In de inleiding beschrijft Boccaccio hoe de pest toeslaat in Firenze. Drie mannen en zeven vrouwen gaan in quarantaine in een buitenverblijf in Fiesole.Om de tijd door te brengen tijdens hun isolement vertellen er elkaar niet minder dan honderd, al dan niet pikante, verhalen.  

 

De bespreking wordt geleid door onze voorzitter Romain Van Hautekerke. Frans Denissen, vermaard vertaler van Italiaanse en Frans-Belgische literatuur,  vertaalde ook de Decamerone en woont de bespreking bij.  Zelf zegt Frans Denissen over zijn vertaling: ‘Het was een huzarenstuk omdat het enerzijds leesbaar moest zijn voor de moderne Nederlandstalige lezer, maar anderzijds een ietwat “Middelneder-lands” (of “Middelitaliaans”) karakter’ moest hebben.

 

Verschillende leden van de leeskring hebben het boek reeds gelezen in 2020 of hebben het zelf in hun bezit. Om te voorkomen dat hij teveel boeken bestelt, had Roland graag geweten wie een boek wenst. Nog ter info: In de bibliotheek van Sint-Niklaas is het boek beschikbaar, ook van andere vertalers. Dit laatste vormt natuurlijk geen bezwaar om ook die vertaling te lezen. Het is ook beschikbaar in het Italiaans.


Uitgesteld Bijdrage: leden Anfiteatro en DF gratis, niet-leden 3 euro.


DA FARE 


We geven je hier suggesties voor Italiaanse activiteiten in de buurt die we niet zelf organiseren... Reservaties doe je bij de organisator (dus niet bij Anfiteatro). We doen ons best om alles correct op onze site te krijgen, maar we zijn niet verantwoordelijk voor eventuele (menselijke) fouten.

Tentoonstelling   Adrianus VI. De Leuvense paus  15/7 tot 3/10  Leuven 


500 jaar geleden, op 9 januari 1522, werd de gewezen Leuvense hoogleraar Adrianus Florensz van Utrecht onverwacht tot paus gekozen. In het anderhalve jaar dat zijn pontificaat zou duren, probeerde hij een begin te maken met een hervorming van de Curie in Rome en met een antwoord op de Reformatie van Maarten Luther.


Gratis toegang  Inkomhal Maurits Sabbebibliotheek, Charles Deberiotstraat 26 in 3000 Leuven (België)

Openingsuren: van 9 tot 18 uur (weekdagen), van 9 tot 12 uur (zaterdag)


Meer info

TOSCA (in het heden)    tot september 2022 


Als het te warm is buiten,

en je binnen de koelte opzoekt,

dan kan je hier genieten van  Tosca, opgevoerd in de Nederlandse Opera in Amsterdam

Alfa Romeo Storico  1/7-31/8  Brussel

Aan de hand van meer dan 50 legendarische modellen wordt de 112-jarige geschiedenis van het Cuore Sportivo uiteengezet.

Tickets

Concert  Aria’s uit de Italiaanse Opera en Napolitaanse liederen 16, 17,  23,  24 juli om 15u


met bariton Peter Broos en Joshi Hermans aan de vleugelpiano

in het kader van de Gentse feesten …

 

Meer info, tickets

 De ontdekking van Herwen-Hemeling: een Romeins heiligdom  Museum Het Valkhof Nijmegen 24/6 tot 30/9


Recent werd bekend dat er een compleet en relatief ongeschonden Romeins heiligdom is ontdekt in Herwen-Hemeling (Nederland) , vlakbij UNESCO Werelderfgoed Romeinse Limes. Uit onderzoek blijkt dat er meerdere tempels hebben gestaan. Museum Het Valkhof laat in de tentoonstelling De ontdekking van Herwen-Hemeling de topstukken van de vindplaats zien.  Meer info


Horizon Europa Schilderijen van Mia Steel 5, 6, 7/8  Sint-Niklaas

 

naar aanleiding van Euromarkt
Vrouwencentrum, Nieuwstraat 34 te Sint-Niklaas
Openingsuren  5, 6/8 telkens van 14u30 tot 19u00   7/8 van 11u00 tot 17u00 (!)    Op zondag is Mia enkel aanwezig tot 15u00.


https://miasteelschildert.jimdofree.com/bio


Openluchtconcert Nessum Dorma   27en 28/8  Linkeroever


iopenluchtconcert Klassiek aan de Schelde anno 2022, waarin de mooiste aria’s, koren en orkestwerken van Puccini, Verdi, Rossini en Bellini worden gebrach, met ondermeer de hoogtepunten van Aïda, Tosca, Madama Butterfly, De Barbier van Sevilla en vele andere meesterwerken 


Meer info


Imperium Romanum      tentoonstelling in het Gallo-Romeins Museum,  Tongeren tot 15 januari 23

 

Het Romeinse Rijk door de lens van Alfred Seiland

Meer info en tickets


Mostra Raffaella Crispino  tot 18/9       Museum voor Schone Kunsten, Doornik


Vertrekkend vanuit de omzwervingen van het schilderij ‘De Troonsafstand van Keizer Karel’ van kunstenaar Louis Gallait (nu tentoongesteld in het museum van Doornik) neemt Raffaella Crispino ons mee op een ontdekkingsreis vol verhalen en zaadkorrels. 

 Open Field In het kader van Europalia Trains and Tracks

Raffaella Crispino (Napoli 1979) vive e abita a Brussel. 


info en tickets

Tentoonstelling ‘Gontrode inspireert’  24/09 tem 9/10   Gontrode (Melle)


Een initiatief van vier niet meer zo jonge maar veelzijdige creatieve dwarsliggers  waaronder Joris Wouters, lid van Anfiteatro


Een tentoonstelling van Assemblages, tekeningen, fotocollages en sculpturen.

De tentoonstelling is gratis toegankelijk, 

Piano-performance door Giacomo Di Tollo, 2/10, 17 u,

het concert kost 10 euro, reservatie is noodzakelijk via jos.deraedt@telenet.be of joriswouters@skynet.be


Sint-Bavokerk, Geraardsbergsesteenweg 137, Gontrode             24/09 tem 9/10

Meer info

Canzoniere Grecanico Salentino 17/11 Beveren Ter Vesten


heft de fascinerende tweespalt tussen traditie en moderniteit in de Italiaanse volksmuziek op wonderlijke wijze op.

info en tickets


FILMS  (recensies door Linda Crivits) 



Caro diario (nu in de bioscoop)

Driedelig dagboek van een rusteloze veertiger op inspectietocht door Italië


Piccolo corpo   (in de bioscoop vanaf 27/7)

is het prijswinnend speelfilmdebuut van de 32-jarige Laura Samani. Centrale thema’s zijn het moederschap en trouw.


Marx can wait /Marco può aspettare   (in de bioscoop vanaf 14/7)  

De 82-jarige Italiaanse cineast Marco Bellocchi tracht te begrijpen waarom zijn  broer Camillo zelfmoord pleegde.


Il Buco

Frammartino onderzoekt samen met scenariste Giovanna Giuliani  in Il buco de relatie tussen de natuur, de mysterieuze grot en de mens.


Theatervoorstelling door 'de Seine':  monoloog Novecentro naar het boek van Alessandro Baricco.

in het italiaans  


voorstellingen in november 2022 (ma 14, wo 16, do 17, ma 21, wo 23, do 24, ma 28, di 29, wo 30)

                         en maart 2023 (ma 13, wo 15, do 16, ma 20, di 21, do 23, ma 27, di 28, do 30)   

In Zaal ‘De Spaanse Poort van OC Den Bril, Bril 6 in Lier.

De voorstelling begint om 20u.

Tickets: € 14; (€ 12 voor studenten.De leerkracht komt gratis).

Reserveren kan via: deseine@skynet.be              0473 57 96 96

SEMPREVERDE


ANFITEATRO heeft een aantal doorlopende of terugkomende activiteiten:  Het koor La Piazzetta, de babbelnamiddagen, de leesclub

De praatnamiddagen      Zelf Italiaans praten


Dit najaar starten we opnieuw met  onze Italiaanse babbelnamiddagen op woensdag tussen 14 en 16 u 


Achille die de praatgroep vele jaren begeleidde, heeft de fakkel doorgegeven aan drie van zijn, meer dan bekwame, deelnemers. De aanpak zal misschien een beetje anders zijn, maar wordt gedragen door de groep. 
Het belangrijkste is dat je een basiswoordenschat hebt en dat je bereid bent om je te mengen in het gesprek.
Sterk geïnteresseerd? Stuur dan asap een mailtje naar secretariaat@anfiteatro.be. Deelnemers aan de praatmiddagen zijn lid.


   La Piazzetta


In de herfst van 2012 vormden wij, enkele Anfiteatro muziekliefhebbers, een koortje.  De voornaamste ambitie : plezier te beleven aan het zingen van authentieke Italiaanse volksliederen....  Intussen groeide dit koor uit tot een flinke groep van 14 zangers. Om de drie weken komen we samen voor een vrolijke zangavond... 


De vriendschappelijke en gemoedelijke sfeer van deze bijeenkomsten zijn even belangrijk als het zingen zelf.  Het koor kreeg de naam ‘La Piazzetta’ naar dat andere beroemde plein in Italië.   Ons bestuurslid Achille Ziccardi brengt steeds nieuwe,  authentieke Italiaanse liederen aan met de daarbij horende interpretatie. Karen Van Meerssche dirigeert en Marc Van Meerssche begeleidt het koor op de piano. Daniëlle Van Gael staat in voor de administratie.


La Piazzetta trad reeds meerdere keren met succes op, o.a. bij een van onze Nieuwjaarsrecepties, en bij de herdenking van het einde van W.O. I op 09. November 2018.

Piccione Viaggiatore 2.0    Reisduiven naar Italië  


Zoek je info of inspiratie voor je volgende Italië-reis ? Klop gerust bij ons aan onze virtuele deur !

Beste lezers, leden en niet leden, Anfiteatro heeft, dankzij de bijdrage en steun van een groep ervaren vrijwilligers, een team van raadgevers om jullie met goede raad bij te staan bij de planning van jullie aanstaande reis naar Italië. 

  Welke regio's, provincies en/of steden wil je verkennen ?

  Welke bergen wil je beklimmen, welke zee of meer wil je bevaren ?

  Welke vervoermiddelen wil je gebruiken ?

  Welke route wil je bewandelen ?

  Vraag het ons, iemand zal jullie helpen !

Schrijf naar piccione@anfiteatro.be of naar achilleziccardi@gmail.com met je gegevens en je vraag(-en), binnen de kortste keren zal je door iemand van ons worden gecontacteerd.

  De Leesclub


Elk jaar bespreken Anfiteatro en Davidsfonds Sint-Niklaas een boek van een  bij voorkeur hedendaagse Italiaans auteur, of soms een boek dat Italiaanse situaties behandelt.


We herinneren ons de boeiende discussies over boeken van Leonardo Sciascia, Sandro Veronesi, Leonard Pfeiffer , Baricco, etc. De besprekingen verlopen in een gemoedelijke sfeer volledig in het Nederlands. Kennis van Italiaans is dus niet nodig. Je bent natuurlijk vrij het boek te lezen in de taal van je keuze.

 

Deelname is meestal gratis (als er afhankelijk van de locatie toch een bijdrage gevraagd wordt dan krijgen leden van  Anfiteatro of Davidsfonds korting).


Meer informatie kan je bekomen bij onze voorzitter Romain, die ook de besprekingen leidt.